Desde luego el título en español es más que acertado, pues no hay un solo capítulo que no tenga algún chisme de la clase alta londinense y, por supuesto, un solo asesinato nunca es suficiente. Y si habéis leído a los Bridgerton os gustará.
En comparación con el primer libro de la saga este me ha parecido algo más flojo en cuanto a suspense se refiere, y eso que aquí no hacía falta tanta presentación de personaje ni antecedentes. En este caso la falta de tensión se ha hecho más notable y se ha centrado más en la parte amorosa, cosa que también agradezco, pero al igual que al misterio le ha faltado algo de "garbo", todo sucede muy lentamente. Menos al final, que parece que media página es suficiente para resolverlo todo.
★ ★ ★ ★ ☆
Título: Manual para damas sobre el cotilleo y el asesinato
Título original: A Lady's Guide to Gossip and Murder
No hay comentarios:
Publicar un comentario