3/5/21

Mi orgullo y tus prejuicios


por Alissa Brontë


No sé ni por donde empezar. Dejando a un lado que todos hablen un español perfecto, diré que es una copia más de Boys Over Flowers, pero en esta ocasión tiene a todo el internado en su contra.

La verdad es que no sé que me ha molestado más, si la falta de documentación para las transcripciones, el mal uso del coreano (todo escrito en banmal y con frases mal formadas), las incongruencias con las estaciones y el tiempo (es imposible salir de España de noche y llegar a Seúl de día, como tampoco puede haber cerezos en flor si hay nenúfares florecidos) o que todos en la historia sean unos auténticos cretinos.

Le doy un 1'5 porque al menos Sara no es una pusilánime.


★ ★ ☆ ☆ ☆


Título: Mi orgullo y tus prejuicios
Autor: Alissa Brontë
Año de publicación: 2020
EditorialEdiciones Kiwi
Páginas: 242
Precio16,90

No hay comentarios:

Publicar un comentario